Disconnect
Rating: 6,4
This is the second finished work in which I’ve participated to make the subtitles of the movie in the team Legendas Project.
This movie has an interesting beginning, presenting one of the stories, with compromising images regarding a delicate theme, accompanied by a current music tuned to the technology theme that covers the three stories which compose the movie.
We have the story of a lonely boy, who loves music and refuges himself alone and, when he creates a bound, this is virtual and false; a couple that is stolen online, staying without their money and having to face this situation without much help of the authorities; and a journalist of a small news organization who involves herself in a case around a site that uses young people to make profits from the sex business via webcams. It’s easy to see the connection between these stories, through the technologies so much used today, existing also a connection through one or other character of each story, without much influence.
The movie was interesting to me because it’s a theme that pleases me. It’s a good movie, in general, but it doesn’t have any detail that stands out it. It’s an average movie.
Nota: 6,4
O segundo projecto finalizado, em que participei, da equipa Legendas Project.
Este filme tem um início interessante, apresentando uma das histórias, com imagens prometedoras de um tema delicado, acompanhadas por uma música actual que está em sintonia com o tema da tecnologia que abrange as 3 histórias principais que compõem o filme.
Temos a história de um miúdo solitário, com gosto pela música, que se refugia no seu íntimo e, quando cria um laço, este é virtual e falso; um casal que é vítima de roubo online, ficando sem o seu dinheiro e tem que enfrentar esta situação sem grande ajuda das autoridades competentes; e uma jornalista de uma pequena empresa de notícias que se embrenha num caso à volta de um site que usa jovens para lucrar com um negócio de sexo via webcam. É declarada a ligação destas histórias através das tecnologias tão utilizadas hoje em dia, havendo também uma ligação através de uma ou outra personagem de cada história, sem grande influência.
Achei o filme interessante por ser um tema que me agrada. É um bom filme, no geral, mas não tem nenhum pormenor que o destaque. Vê-se bem.
Horrible Bosses
Rating: 6,1
As I say it is not easy to do comedies and this movie proves it. Not great, but is not bad, that because the character Dale (Charlie Day) gives a lot to the movie with his strange voice and by the way that he represents certain scenes. In my opinion, this is the player that helps the movie to not be worse. For those who like medians comedies to pass the time, this one is not the worst that we must see these days.
Nota: 6,1
Como costumo dizer não é fácil fazerem-se comédias e este filme vem provar isso. Não está maravilhoso, mas também não está péssimo, isto porque o personagem Dale (Charlie Day) dá muito ao filme com a sua voz afectada e pela forma como representa certas cenas. Na minha opinião, é este o actor que ajuda o filme a não ser pior. Para quem gosta de comédias medianas, para passar o tempo, não é das piores que andam aí.
As minhas opiniões de filmes 